Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I open the door, I pull out the gun and then you zap me here.
Spanish[es]
Abro la puerto, saco el arma y entonces ustedes me electrifican aquí.
Hungarian[hu]
Kinyitom az ajtót, előhúzom a fegyvert, és ide nyomod a sokkolót.
Dutch[nl]
Ik open de deur, ik pak het wapen en dan raak je me hier.
Portuguese[pt]
Eu abro a porta, tiro a arma e você me acerta aqui.
Romanian[ro]
Deschid uşa, scot arma şi tu mă electrocutezi aici.
Slovenian[sl]
Odprem vrata, potegnem pištolo in potem me streseta tu.
Serbian[sr]
Ja otvorim vrata, izvučem pištolj, a onda me ti zvekneš ovde.