Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
But threatening dangers force all of us to strive by daily zeal to assure that the name of religion flourishes there and that honor endures in its Christian institutions. - For this reason the Church should enjoy full and integral freedom in the whole kingdom of Hungary as it did in former times, and this for the common good.
Italian[it]
Ma il pericolo incombente impone a Noi, e a Voi parimenti, Venerabili Fratelli, di vigilare e di sforzarci ogni giorno di più per mantener vivo e fiorente, costà, il nome della religione, e garantire l’onore delle istituzioni cristiane.
Latin[la]
Sed instantia pericula Nos pariter ac Vos, Venerabiles Fratres, omnino iubent attendere animum ad cavendum, et maiore in dies studio eniti, ut istic floreat vigeatque religionis nomen, suusque institutis christianis honos permaneat. — Hac de caussa illud in primis optandum, ut Ecclesia toto regno Hungarico plena atque integra libertate fruatur, quali fruebatur alias, nec nisi ad communem utilitatem uti consuevit.