Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията публикува годишен доклад относно прилагането и функционирането на защитната клауза.
Czech[cs]
Komise zveřejňuje výroční zprávu o uplatňování a fungování ochranné doložky.
Danish[da]
Kommissionen offentliggør en årsrapport om, hvordan beskyttelsesklausulen skal anvendes og fungere.
German[de]
Die Kommission veröffentlicht einen jährlichen Bericht über die Anwendung und das Funktionieren der Schutzklausel.
Greek[el]
Η Επιτροπή δημοσιεύει ετήσια έκθεση σχετικά με την εφαρμογή και τη λειτουργία της ρήτρας διασφάλισης.
English[en]
The Commission shall make public an annual report on the application and functioning of the safeguard clause.
Spanish[es]
La Comisión hará público un informe anual sobre la aplicación y el funcionamiento de la cláusula de salvaguardia.
Estonian[et]
Komisjon avaldab kaitseklausli kohaldamise ja toimimise kohta aastaaruande.
Finnish[fi]
Komissio julkaisee vuosittain kertomuksen suojalausekkeen soveltamisesta ja toimivuudesta.
French[fr]
La Commission publie un rapport annuel sur l'application et le fonctionnement de la clause de sauvegarde.
Italian[it]
La Commissione pubblica una relazione annuale sull'applicazione e il funzionamento della clausola di salvaguardia.
Lithuanian[lt]
Komisija kasmet viešai skelbia apsaugos sąlygų taikymo ir veikimo ataskaitą.
Latvian[lv]
Komisija publicē gada ziņojumu par drošības klauzulas piemērošanu un darbību.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tagħmel pubbliku rapport ta’ kull sena dwar l-applikazzjoni u l-funzjonament tal-klawsola ta’ salvagwardja.
Dutch[nl]
De Commissie publiceert een jaarlijks verslag met betrekking tot de toepassing en werking van de vrijwaringsclausule.
Polish[pl]
Komisja publikuje roczne sprawozdanie w sprawie stosowania i funkcjonowania klauzuli ochronnej.
Portuguese[pt]
A Comissão publica um relatório anual sobre a aplicação e o funcionamento da cláusula de salvaguarda.
Romanian[ro]
Comisia publică un raport anual privind aplicarea şi funcţionarea clauzei de salvgardare.
Slovak[sk]
Komisia uverejňuje výročnú správu o uplatňovaní a fungovaní ochrannej doložky.
Slovenian[sl]
Komisija objavi letno poročilo o uporabi in delovanju zaščitne klavzule.
Swedish[sv]
Kommissionen ska årligen offentliggöra en rapport om hur klausulen om skyddsåtgärder tillämpats och fungerat.