Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Raději si dávej pozor.
Danish[da]
Pas på dig selv, bamse.
Greek[el]
Καλά θα κάνεις να προσέχεις, αγαπούλα.
English[en]
Take care of yourself, teddy bear.
Spanish[es]
Cuida de ti misma, oso de peluche.
Finnish[fi]
Huolehdi itsestäsi, Halinalle.
French[fr]
Prenez soin de vous, ours en peluche.
Italian[it]
Guardati le spalle, orsacchiotto.
Polish[pl]
Lepiej na siebie uważaj, misiaczku.