Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وسيجلب ذلك مكافآت سخية.
Central Bikol[bcl]
Iyan magtatao nin mayaman na mga bendisyon.
Bulgarian[bg]
Това ще ви донесе богато възнаграждение.
Bislama[bi]
Fasin ya i save winim gudfala frut.
Czech[cs]
Přinese to bohatou odměnu.
Danish[da]
I vil blive rigt belønnet for det.
German[de]
So will es Gott.“
Greek[el]
Αυτό θα φέρει πλούσιες ανταμοιβές.
English[en]
It will bring rich rewards.
Spanish[es]
Traerá grandes recompensas.
Estonian[et]
See toob rikkaliku tasu.
Finnish[fi]
Se on hyvin palkitsevaa.
Faroese[fo]
Tit fáa stóra løn um tit gera tað.
Gun[guw]
E na hẹn alemọyi susugege wá.
Hindi[hi]
इसका प्रचुर मात्रा में प्रतिफल मिलेगा।
Hiligaynon[hil]
Magadala ini sing bugana nga mga padya.
Hungarian[hu]
Bőséges jutalma lesz.
Indonesian[id]
Besar keuntungannya.
Italian[it]
Ciò recherà grandi ricompense.
Georgian[ka]
ამას თან მოაქვს დიდი ჯილდო.
Lithuanian[lt]
Tai bus didelis atpildas.
Latvian[lv]
Tas bagātīgi atalgosies.
Malagasy[mg]
Hitondra valisoa be dia be izany.
Marshallese[mh]
Enaj bõktok jerammõn ko rellab.
Macedonian[mk]
Тоа ќе донесе богата награда.
Malayalam[ml]
അതു സമൃദ്ധമായ പ്രതിഫലം കൈവരുത്തും.
Norwegian[nb]
Det vil føre til rike velsignelser.
Dutch[nl]
Het zal rijke beloningen afwerpen.
Nyanja[ny]
Kudzapereka mphotho zazikulu.
Panjabi[pa]
ਇਹ ਬਹੁਮੁੱਲਾ ਫਲ ਲਿਆਵੇਗਾ।
Portuguese[pt]
Isso resultará em ricas recompensas.
Rundi[rn]
Bizobazanira impera nyinshi.
Russian[ru]
Это принесет с собой богатую награду.
Slovak[sk]
Prinesie to bohatú odmenu.
Slovenian[sl]
To se bo bogato obrestovalo.
Samoan[sm]
O le a aumaia ai ni taui lelei.
Albanian[sq]
Kjo do të sjellë shpërblime të mëdha.
Sranan Tongo[srn]
A sa tjari bigi wini kon.
Swedish[sv]
Det medför rika belöningar.
Tamil[ta]
இது நிறைவான பலன்களைக் கொண்டுவரும்.
Tagalog[tl]
Magdudulot ito ng mayamang gantimpala.
Tongan[to]
Te ne ‘omai ‘a e ngaahi pale ma‘ongo‘onga.
Turkish[tr]
Bu, zengin ödüller getirecektir.
Ukrainian[uk]
З цього буває велика нагорода.
Vietnamese[vi]
Ai có thể làm thế sẽ được phần thưởng dồi dào.
Chinese[zh]
这样行会带来丰盛的酬报。
Zulu[zu]
Kuyoletha imivuzo ecebile.