Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، دخلت قواعد إزالة الدهون بالمذيبات حيز النفاذ في 2003 للحد من إطلاقات الإيثيلين البيركلورى والإيثيلين ثلاثي الكلور في البيئة من مرافق إزالة الدهون بالمذيبات.
English[en]
Furthermore, the Solvent Degreasing Regulations came into force in 2003 to reduce releases of perchloroethylene and trichloroethylene into the environment from solvent degreasing facilities.
Spanish[es]
Además, en 2003 entró en vigor un reglamento sobre disolventes desengrasantes para reducir las liberaciones de percloroetileno y tricloroetileno al medio ambiente procedentes de las instalaciones de disolventes desengrasantes.
Russian[ru]
Кроме того, в том же году вступили в силу нормы в отношении обезжиривания с использованием растворителей, с тем чтобы сократить выбросы перхлорэтилена и трихлорэтилена в окружающую среду из растворителей, применяемых для обезжиривания.
Chinese[zh]
此外,《溶剂脱脂法规》于2003年生效,目的是减少溶剂脱脂设施中四氯乙烯和三氯乙烯向环境的释放。