Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
In other legislation the connection between the internal and external environment is recognized, and it is therefore a little mystifying that the Commission does not want to recognize the connection in this text.
Dutch[nl]
Daarom is het een beetje vreemd dat de Commissie dit verband in deze tekst niet wil erkennen, maar hopelijk krijgen we hiervoor een verklaring van de commissaris.
Portuguese[pt]
Noutras leis, é reconhecida a ligação entre o ambiente interior e exterior, pelo que me parece um pouco estranho a Comissão não reconhecer, no presente texto, esta ligação.
Swedish[sv]
I andra lagar är sambandet mellan inre och yttre miljö erkänt. Därför verkar det lite underligt att kommissionen i den här texten inte vill erkänna sambandet, men detta kommer kommissionsledamoten förhoppningsvis att redogöra närmare för.