Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само избягвай скъпия квартал.
Czech[cs]
Pokud se vyhneš Rodeo Drive, budeš v pohodě.
English[en]
As long as you avoid Rodeo Drive, you'll be fine.
Spanish[es]
Siempre que no te acerques a Rodeo Drive.
Estonian[et]
Nii kaua kuni sa väldid Rodeo Drivei, saad sa hakkama.
French[fr]
Tant que tu évites Rodeo Drive, tout ira bien.
Croatian[hr]
Dokle god budes izbegavala Rodeo Drive, bices dobro.
Hungarian[hu]
Amíg elkerülöd a Rodeo Drive-ot, nem lesz gond.
Portuguese[pt]
Enquanto você evitar Rodeo Drive, você vai ficar bem.
Romanian[ro]
Atâta timp cât să evitați Rodeo Drive, vei fi bine.
Slovenian[sl]
Če se boš izogibala rodeu, bo kar v redu.
Serbian[sr]
DOKLE GOD BUDES IZBEGAVALA RODEO DRIVE, BICES DOBRO.
Turkish[tr]
Rodeo Drive'dan uzak durduğun sürece sorun yok.