Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat het van naasteliefde geword?
Arabic[ar]
ماذا حلّ بمحبة القريب؟
Bemba[bem]
Cinshi Ukutemwa Abanensu Kushibantukile?
Cebuano[ceb]
Unsay Nahitabo sa Gugma sa Silingan?
Czech[cs]
Co se stalo s láskou k bližnímu?
Danish[da]
Hvad er der sket med næstekærligheden?
German[de]
Was ist mit der Nächstenliebe geschehen?
Ewe[ee]
Nukae Dzɔ ɖe Havilɔlɔ̃ Dzi?
Greek[el]
Τι Έχει Συμβεί στην Αγάπη για τον Πλησίον;
English[en]
What Has Happened to Love of Neighbor?
Spanish[es]
¿Qué ha sido del amor al prójimo?
Estonian[et]
Mis on juhtunud ligimesearmastusega?
Finnish[fi]
Mitä on tapahtunut lähimmäisenrakkaudelle?
French[fr]
Où est passé l’amour du prochain ?
Hindi[hi]
पड़ोसी के प्रति प्रेम को क्या हो गया है?
Croatian[hr]
Što se dogodilo s ljubavlju prema bližnjem?
Hungarian[hu]
Mi történt a felebaráti szeretettel?
Indonesian[id]
Apa yang Telah Terjadi dengan Kasih kepada Sesama?
Iloko[ilo]
Ania ti Napasamaken iti Ayat iti Kaarruba?
Icelandic[is]
Hvað er orðið um náungakærleikann?
Italian[it]
Dov’è finito l’amore per il prossimo?
Japanese[ja]
隣人愛はどうなってしまったのか
Georgian[ka]
რა დაემართა მოყვასისადმი სიყვარულს?
Korean[ko]
이웃 사랑은 어떻게 되었는가?
Lingala[ln]
Bolingo mpo na bazalani ekei wapi?
Malayalam[ml]
അയൽ സ്നേഹത്തിന് എന്തു സംഭവിച്ചു?
Marathi[mr]
शेजारधर्म गेला कुठे?
Burmese[my]
အိမ်နီးချင်းကို ချစ်သည့်မေတ္တာ ဘာဖြစ်သွားပြီနည်း
Norwegian[nb]
Hva har skjedd med nestekjærligheten?
Dutch[nl]
Wat is er met de naastenliefde gebeurd?
Northern Sotho[nso]
Go Diregile’ng ka Lerato la Boagišani?
Nyanja[ny]
Kodi Nchifukwa Chiyani Chikondi cha Anansi Chikuzirala?
Polish[pl]
Co się stało z miłością bliźniego?
Portuguese[pt]
O que aconteceu com o amor ao próximo?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat cu iubirea faţă de aproapele?
Russian[ru]
Что случилось с любовью к ближнему?
Slovak[sk]
Čo sa stalo s láskou k blížnemu?
Slovenian[sl]
Kaj se dogaja z ljubeznijo do bližnjega?
Shona[sn]
Kuda Muvakidzani Kwakaendepi?
Serbian[sr]
Šta se desilo s ljubavlju prema bližnjem?
Southern Sotho[st]
Ho Etsahetse’ng ka Lerato la Moahelani?
Swedish[sv]
Vad har hänt med kärleken till nästan?
Swahili[sw]
Ni Nini Kimepata Upendo wa Jirani?
Tamil[ta]
பிறரிடம் அன்பு காட்டாதது ஏன்?
Telugu[te]
పొరుగువారి మీద ప్రేమ ఏమైపోయింది?
Tagalog[tl]
Ano Na ang Nangyari sa Pag-ibig sa Kapuwa?
Tswana[tn]
Lorato Lwa Baagelani lo Feletse Kae?
Tok Pisin[tpi]
Ol i Lusim Pasin Bilong Laikim Ol Narapela
Turkish[tr]
Komşu Sevgisine Ne Oldu?
Twi[tw]
Dɛn na Aba Yɔnkodɔ So?
Tahitian[ty]
Eaha tei roohia i nia i te here i te taata-tupu?
Ukrainian[uk]
Що сталося з любов’ю до ближнього?
Xhosa[xh]
Kwenzeke Ntoni Kuthando Ngommelwane?
Yoruba[yo]
Kí Ló Ṣẹlẹ̀ sí Ìfẹ́ Aládùúgbò?
Chinese[zh]
爱邻人的心为什么冷却了?
Zulu[zu]
Lushonephi Uthando Ngomakhelwane?