Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنتاجية العمل الزراعي تزايدت ب7 أضعاف، ما بين 1950 و 2000، بينما باقي الإقتصاد تزايد فقط ب حوالي 2.5 مرة.
German[de]
Produktivität in der Landwirtschaft wurde zwischen 1950 und 2000 versiebenfacht, während die Restliche Wirtschaft etwa um das 2,5-fache wuchs.
English[en]
Agricultural labor productivity increased seven times, 1950 to 2000, whereas the rest of the economy increased about 2.5 times.
Spanish[es]
La productividad laboral para la agricultura aumentó siete veces, entre 1950 y 2000, mientras que para el resto de la economía aumentó 2,5 veces.
French[fr]
La productivité du travail agricole a été multipliée par sept entre 1950 et 2000 alors que dans le même temps le reste de l'économie n'augmentait que de 2,5 fois.
Hebrew[he]
היעילות בעבודה חקלאית עלתה פי 7, מ1950 לשנת 2000, כאשר שאר הכלכלה עלתה בערך פי 2.5.
Italian[it]
La produttività del lavoro, in agricoltura, è aumentata di sette volte dal 1950 al 2000, mentre il resto dell’economia è aumentato di circa 2,5 volte.
Japanese[ja]
250時間かかったのが 40から15そして5時間まで短縮しました 生産性は 1950年から2000年の間に7倍になりました その他の経済領域では2.5倍の伸びです 一人当たりの生産量は
Macedonian[mk]
Продуктивноста на земјоделскиот труд се покачи 7 пати, 1950 до 2000, додека остатокот на економијата се покачи околу 2.5 пати.
Dutch[nl]
De productiviteit van landarbeid werd zeven keer groter van 1950 tot 2000 terwijl de rest van de economie met ongeveer 2,5 keer steeg.
Polish[pl]
Wydajność pracy na roli zwiększyła się siedmiokrotnie pomiędzy 1950 a 2000 rokiem, podczas gdy reszta gospodarki zwiększyła się około 2.5 razy.
Portuguese[pt]
A produtividade do trabalho agrícola aumentou sete vezes, de 1950 a 2000, enquanto o resto da economia aumentou cerca de duas vezes e meia.
Romanian[ro]
Productivitatea muncii agricole a crescut de şapte ori între 1950 şi 2000, în timp ce restul economiei a crescut de aproximativ 2.5 ori.
Russian[ru]
Производительность труда выросла в семь раз в период с 1950 по 2000 годы.
Vietnamese[vi]
Năng suất lao động tăng gấp 7, từ năm 1995 đến 2000, trong khi các ngành kinh tế khác chỉ tăng 2.5 lần.