Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В случаите, когато е необходима реимунизация, както срещу хепатит B, така и срещу хепатит А, може да бъде приложен Twinrix Paediatric
Danish[da]
I situationer, hvor en booster dosis af både hepatitis A og hepatitis B ønskes, kan Twinrix Pædiatrisk gives
German[de]
Wenn eine Auffrischimpfung sowohl für Hepatitis A als auch für Hepatitis B gewünscht wird, kann Twinrix Kinder verabreicht werden
Greek[el]
Σε καταστάσεις κατά τις οποίες υπάρχει επιθυμία για αναμνηστική δόση τόσο ηπατίτιδος Α όσο και ηπατίτιδος Β, μπορεί να χορηγηθεί το Twinrix Παιδιατρικό
English[en]
In situations where a booster dose of both hepatitis A and hepatitis B are desired, Twinrix Paediatric can be given
Spanish[es]
En situaciones en que es deseable una dosis de recuerdo para hepatitis A y hepatitis B se puede administrar Twinrix Pediátrico
Estonian[et]
Situatsioonides, kus on soovitav nii hepatiit A kui hepatiit B vastane korduv vaktsineerimine, võib manustada vaktsiini Twinrix Junior
Finnish[fi]
Twinrix Paediatric-rokote voidaan antaa henkilöille, joille halutaan antaa tehosteannos sekä hepatiitti A: ta että B: tä vastaan
French[fr]
Dans les situations où une dose de rappel pour l hépatite A et l hépatite B sont désirées Twinrix Enfant peut être administré
Hungarian[hu]
Azon esetekben, amikor mind hepatitis A, mind hepatitis B emlékeztető oltásra szükség van, Twinrix Gyermek adható
Italian[it]
In situazioni dove è consigliabile una dose di richiamo di vaccino anti-epatite A e anti-epatite B, può essere somministrato Twinrix Pediatrico
Lithuanian[lt]
Tais atvejais, kai reikia revakcinuoti ir hepatito A, ir hepatito B vakcina, galima skirti Twinrix Paediatric
Latvian[lv]
Gadījumos, kad nepieciešama gan A, gan B hepatīta revakcinācijas deva, var izmantot Twinrix Paediatric
Maltese[mt]
F’ sitwazzjonijiet fejn doża ta ’ rinforz kemm tal-epatite A u l-epatite B huwa meħtieġ, Twinrix Paediatric jista tingħata
Polish[pl]
W sytuacji, gdy wymagane jest podanie dawki przypominającej zarówno przeciwko hepatitis A, jak i hepatitis B, można zastosować Twinrix Junior
Portuguese[pt]
A vacina Twinrix Pediátrico pode ser administrada numa situação em que é considerada necessária uma dose de reforço contra ambas as hepatites A e B
Romanian[ro]
În situaţia când sunt necesare doze de rapel de vaccin hepatitic A şi hepatitic B, se poate administra Twinrix Pediatric
Slovak[sk]
V prípadoch, kedy je žiadúce podať posilňovaciu dávku vakcíny proti hepatitíde A a hepatitíde B, je možné použiť Twinrix Paediatric
Slovenian[sl]
V okoliščinah, ko je zaželen poživitveni odmerek proti hepatitisu A in tudi proti hepatitisu B, se lahko uporabi cepivo Twinrix za otroke
Swedish[sv]
När boosterdos av både hepatit A och hepatit B önskas kan Twinrix Paediatric ges