Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ale svindlovat s bodama priď fotbale, to se na Americana nehodí
Danish[da]
Men at fifle med pointene i en footballkamp er uamerikansk
German[de]
Aber ein Footballspiel zu türken, das ist unamerikanisch
English[en]
But shaving points off a football game, that' s un- American
Finnish[fi]
Futismatsissa huijaaminen on epäamerikkalaista
French[fr]
Mais jouer au rabais, c' est anti- américain
Croatian[hr]
Ali varati na ragbi utakmici, to nije americki
Icelandic[is]
En ao svindla í ruoningi, pao er andbandarískt
Norwegian[nb]
Men ä drive med snusk i fotball er uamerikansk
Portuguese[pt]
Mas roubar pontos num jogo de futebol... isso não é de americano
Slovenian[sl]
Goljufanje pri nogometu pa je sramotno
Turkish[tr]
Ama futbol maçïnï satmak, bir Amerikalïnïn yapacagï bir sey degil