Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отстраняване на петна от килими, Препарати за почистване на петна и Тъкани (Омекотители за -) [при пране]
Czech[cs]
Odstraňovače skvrn z koberců, Odstraňovače skvrn a Změkčovače tkanin (pro praní)
Danish[da]
Pletfjernemidler til tæpper, Præparater til fjernelse af pletter og Skyllemiddel til tøjvask
German[de]
Teppichreiniger, Fleckentfernungsmittel und Weichspülmittel für Wäsche
Greek[el]
Προϊόντα απομάκρυνσης λεκέδων από τάπητες, Παρασκευάσματα για την αφαίρεση λεκέδων και Μαλακτικά για υφάσματα για χρήση στο πλύσιμο
English[en]
Carpet stain remover, stain removers and fabric softeners
Spanish[es]
Quitamanchas para alfombras, Preparados quitamanchas y Suavizantes para la ropa
Estonian[et]
Vaipade plekieemaldusvahendid, Plekieemaldid ja Pesupehmendusained
Finnish[fi]
Mattojen tahranpoistajat, Tahranpoistovalmisteet ja Kankaiden pehmennysaineet pyykinpesuun
French[fr]
Détachants pour tapis, Produits détachants et Assouplissants pour la lessive
Croatian[hr]
Sredstvo za uklanjanje mrlja na tepihu, Preparati za uklanjanje mrlja i Omekšivači za rublje
Hungarian[hu]
Folteltávolító szőnyegekhez, Folteltávolító, folttisztító készítmények és Textilpuhító szerek mosáshoz
Italian[it]
Smacchiatori per tappeti, Prodotti smacchianti e Ammorbidenti
Lithuanian[lt]
Kilimų dėmių šalinimo priemonės, Dėmių valymo preparatai ir Audinių minkštikliai [skalbimo reikmėms]
Latvian[lv]
Paklāju traipu tīrīšanas līdzekļi, Traipu noņemšanas preparāti un Audumu mīkstinātāji izmantošanai veļas mazgāšanā
Maltese[mt]
Preparazzjoni għat-tneħħija ta' tbajja' mit-twapet, Preparazzjonijiet għat-tneħħija ta' tbajja' u Likwidi li jrattbu d-drapp, għall-ħasil tal-ħwejjeġ
Dutch[nl]
Vlekkenmiddel voor tapijten, Preparaten voor het verwijderen van vlekken en Wasverzachters
Polish[pl]
Środki do usuwania plam z dywanów, Preparaty do wywabiania plam i Środki zmiękczające do tkanin
Portuguese[pt]
Tira-nódoas para tapetes, Produtos para remover nódoas e Amaciadores de tecidos para uso em lavandaria
Romanian[ro]
Produs pentru îndepărtarea petelor de pe covor, Substanţe pentru îndepărtarea petelor şi Balsamuri pentru rufe
Slovak[sk]
Prípravky na odstraňovanie škvŕn z kobercov, Prípravky na odstraňovanie škvŕn a Prípravky na zmäkčovanie bielizne
Slovenian[sl]
Sredstvo za odstranjevanje madežev s preprog, Pripravki za odstranjevanje madežev in Mehčalci za tkanine za uporabo pri pranju perila
Swedish[sv]
Fläckborttagningsmedel för mattor, Preparat för avlägsnande av fläckar och Mjukmedel för tvätt