Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es wird jedoch berichtet, daß die Kriminalität dort jährlich um vier Prozent ansteigt.
Greek[el]
Παρ’ όλα αυτά, αναφέρεται ότι το έγκλημα αυξάνεται το χρόνο γύρω στο 4 τοις εκατό.
English[en]
Nevertheless, crime is reported to be rising at about 4 percent a year.
Spanish[es]
Sin embargo, se informa que el delito está aumentando a razón de cuatro por ciento anualmente.
Finnish[fi]
Rikollisuuden kerrotaan siitä huolimatta kasvavan noin neljä prosenttia vuodessa.
French[fr]
Néanmoins, les statistiques montrent que la criminalité augmente de quatre pour cent par an.
Japanese[ja]
それでもやはり,犯罪は年に約4%の割合で増加していることが報告されています。
Malagasy[mg]
Asehon’ny filazalazana isa anefa fa mitombo efatra isan-jato isan-taona ny fanaovana heloka bevava.
Norwegian[nb]
Men det meldes at kriminaliteten stiger med omtrent fire prosent i året.
Dutch[nl]
Maar volgens de berichten neemt de misdaad met ongeveer 4 procent per jaar toe.