Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като слушалки.
Czech[cs]
Jasně, jako hluk, co ruší sluchátka.
German[de]
Richtig, wie Geräusch löschende Kopfhörer.
Greek[el]
Όπως τα ακουστικά επικάλυψης θορύβου.
English[en]
right, like noise-canceling headphones.
Estonian[et]
Jah, nagu müra summutavad kõrvaklapid.
Finnish[fi]
Kuten melua poistavat kuulokkeet.
Hebrew[he]
נכון, כמו אוזניות אוטמות-רעש.
Hungarian[hu]
Mint például a zajszűrős fejhallgatók.
Italian[it]
Giusto, come le cuffie che annullano il rumore.
Polish[pl]
Jak słuchawki z aktywną redukcją szumu.
Portuguese[pt]
Como fones de ouvido que cancelam o som.
Romanian[ro]
Cum sunt căştile antifonice.
Slovenian[sl]
Da se jih izničiti.
Serbian[sr]
Да, као слушалице са заштитом од спољашње буке.
Turkish[tr]
Gürültü kesen kulaklıklar gibi.