Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
(Некоригирана разлика между заплащането на час в %)
Czech[cs]
(Neočištěné rozdíly v odměňování žen a mužů na hodinu v %)
Danish[da]
(Ukorrigeret kønsbestemt timelønsforskel i %)
German[de]
(Unbereinigtes geschlechtsspezifisches Lohngefälle pro Stunde in %)
Greek[el]
(Μη διορθωμένο μισθολογικό χάσμα μεταξύ των φύλων ανά ώρα, επί %)
English[en]
(Unadjusted gender pay gap per hour in %)
Spanish[es]
(desigualdad salarial sin ajustar por hora en porcentaje)
Estonian[et]
(Korrigeerimata sooline palgalõhe tunnitasu puhul (%))
Finnish[fi]
(Tasoittamattomat sukupuolten väliset tuntipalkkaerot (prosentteina))
French[fr]
(Écart de rémunération non ajusté entre les hommes et les femmes par heure, en pourcentage)
Croatian[hr]
(Neprilagođena razlika u plaćama između muškaraca i žena po satu u %)
Hungarian[hu]
(Korrigálatlan, nemek közötti különbségek az órabérek esetében %-ban kifejezve)
Italian[it]
[divario retributivo di genere non corretto (retribuzione oraria) in percentuale]
Lithuanian[lt]
(Nekoreguotas vyrų ir moterų valandinio darbo užmokesčio skirtumas, procentinė dalis)
Latvian[lv]
(Nekoriģēta dzimumu stundas darba atalgojuma atšķirība procentos)
Maltese[mt]
(% tad-differenza għal kull siegħa bejn il-pagi tal-irġiel u tan-nisa f'għamla mhux aġġustata)
Dutch[nl]
(Niet-gecorrigeerde loonkloof tussen mannen en vrouwen per uur in %)
Polish[pl]
(nieskorygowane zróżnicowanie wynagrodzenia na godzinę ze względu na płeć (%))
Portuguese[pt]
(Disparidade salarial entre homens e mulheres, em valores não ajustados, por hora, em %)
Romanian[ro]
(Diferențe neajustate de remunerare între bărbați și femei, pe oră, în %)
Slovak[sk]
(Neupravený rozdiel v odmeňovaní žien a mužov za hodinu v %)
Slovenian[sl]
(neprilagojena razlika v plačilu med spoloma na uro, v %)
Swedish[sv]
(Ojusterad timlöneskillnad mellan könen i procent)