Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما اسمك ، أيها الدنيء ؟
Bulgarian[bg]
Как се казваш, глупако?
Bosnian[bs]
Kako se zoveš, mlakonjo?
Czech[cs]
Jak se jmenuješ, prcku?
Danish[da]
Hvad hedder du, tumpe?
Greek[el]
Πώς λέγεσαι, μυξιάρικο;
English[en]
What's your name, dipweed?
Spanish[es]
¿Cual es su nombre?
Estonian[et]
Sinu nimi?
Finnish[fi]
Entä sinun nimesi, nilviäinen?
Hebrew[he]
מה השם שלך?
Croatian[hr]
Kako se zoveš, mlakonjo?
Hungarian[hu]
Mi a neved, szarjankó?
Indonesian[id]
Siapa namamu, bodoh?
Italian[it]
Come ti chiami, mezzacalzetta?
Dutch[nl]
Hoe heet jij, sukkel?
Polish[pl]
Jak się nazywacie, przygłupie?
Portuguese[pt]
Qual é seu nome, erva daninha?
Slovenian[sl]
Kako ti je ime, smet?
Serbian[sr]
Kako se zoveš, mlakonjo?
Turkish[tr]
Adın ne, ahmak?