Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Retningslinjerne kan bedre beskrives som en ønskeliste.
German[de]
Die Grundzüge könnten eher als Wunschliste beschrieben werden.
English[en]
The guidelines might be better described as a wish list.
Spanish[es]
Mejor sería calificar las directrices de lista de deseos.
Finnish[fi]
Suuntaviivoja voisi paremminkin nimittää toivomuslistaksi.
French[fr]
Elles s’apparentent davantage à un cahier de doléances.
Italian[it]
Forse più che di orientamenti si dovrebbe parlare di lista di desideri.
Dutch[nl]
“Een wensenlijstje” is wellicht een betere benaming voor de richtsnoeren.
Portuguese[pt]
As orientações estariam mais bem descritas como sendo uma lista de desejos.
Swedish[sv]
Riktlinjerna kanske bättre kan beskrivas som en önskelista.