Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Победи и може да се опиташ да отвориш вратата.
German[de]
Gewinnst du, kannst du versuchen, das Tor zu öffnen.
Greek[el]
Αν νικήσεις, ίσως προσπαθή - σεις ν'ανοίξεις την πύλη.
English[en]
Win and you may try to open the gate.
Spanish[es]
Si ganas, podrás intentar abrir la puerta.
Estonian[et]
Võida see, ja siis võid proovida ka väravaid avada.
Finnish[fi]
Voita ja voit yrittää avata porttia.
Hebrew[he]
תנצח ותוכל לנסות לפתוח את השער.
Croatian[hr]
Pobijedi i možeš pokušati otvoriti kapiju.
Hungarian[hu]
Ha győzöl, talán megpróbálhatod kinyitni a kaput.
Dutch[nl]
Als je wint, mag je proberen de poort te openen.
Polish[pl]
Wygraj a będziesz mógł spróbować otworzyć bramę.
Portuguese[pt]
Vence e poderas tentar abrir o portao.
Russian[ru]
Победа и Вы можете пробовать открыть ворота.
Slovenian[sl]
Če zmagaš, lahko poskusiš odpreti vrata.
Serbian[sr]
Pobijedi i možeš pokušati otvoriti kapiju.
Swedish[sv]
Vinn, så kan du försöka öppna porten.
Turkish[tr]
Kazanırsan kapıyı açmayı deneyebilirsin.