Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها مربع عقدت في السماء بواسطة شفرة تهذيب الحشائش.
Bulgarian[bg]
Това е кутия в небето
Czech[cs]
Je to krabice držená na nebi čepelí ze sekačky.
Greek[el]
Είναι ένα κουτί κρεμασμένο από ανεμιστήρα.
English[en]
It's a box held up in the sky by a lawnmower blade.
Spanish[es]
Es una casa sostenida en el cielo por una cuchilla de podadora.
Finnish[fi]
Se pysyy taivaalla ruohonleikkurin lavoilla.
French[fr]
C'est une boîte tenu dans le ciel Par une lame de tondeuse à gazon.
Hebrew[he]
זו קופסא שמוחזקת בשמיים על ידי להב של מכסחת דשא.
Italian[it]
E'una scatola tenuta in aria da una lama per tosaerba.
Dutch[nl]
Dat is een doos, omhoog gehouden door het mes van een grasmaaier.
Polish[pl]
To pudełko, które unosi się w powietrzu używając ostrzy od kosiarki!
Portuguese[pt]
É uma caixa mantida no céu por uma lâmina de cortador de grama.
Romanian[ro]
E o cutie atârnată în cer de o lamă de maşină de tuns iarba.
Swedish[sv]
Det är en flygande låda med gräsklipparblad.
Turkish[tr]
Bu alet bir çim biçme makinesi bıçağıyla havada duran bir kutu.