Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сосове за шабу-шабу (с вкус на соев сос)
Czech[cs]
Omáčka na namáčení pro shabu-shabu (příchuť sójové omáčky)
Danish[da]
Sauce i form af dip til shabu-shabu (aroma som sojasauce)
German[de]
Dip für Shabu-Shabu (Sojasoßengeschmack)
Greek[el]
Σάλτσες για βούτημα (ντιπ) (με γεύση σόγιας) για shabu-shabu (καυτερό παραδοσιακό πιάτο με κομμάτια κρέας και λαχανικά)
English[en]
Dipping sauce for shabu-shabu (soy sauce flavor)
Spanish[es]
Salsa para mojar para shabu-shabu (con sabor a salsa de soja)
Estonian[et]
Dipikaste jaapani pajaroale shabu-shabu (sojakastmemaitseline)
Finnish[fi]
Dippikastikkeet shabu-shabua varten (soijakastikkeenmakuiset)
French[fr]
Sauce pour shabu-shabu (aux arômes de soja)
Hungarian[hu]
Mártogatószósz shabu-shabuhoz (szójaszósz ízű)
Italian[it]
Intingoli per "Shabu-shabu" (aroma a base di salsa di soia)
Lithuanian[lt]
Padažas plonų žalios jautienos gabalėlių ir šviežių daržovių patiekalui „shabu-shabu" (sojų padažo aromatas)
Latvian[lv]
Mērces, kas paredzētas „shabu-shabu” (sojas mērces garša)
Maltese[mt]
Zalza biex tbill fiha għax-shabu-shabu (togħma taz-zalza tas-sojja)
Dutch[nl]
Dipsaus voor shabu-shabu (sojasaussmaak)
Polish[pl]
Dipy do shabu-shabu (o smaku sosu sojowego)
Portuguese[pt]
Molhos espessos com aroma de soja para "shabu-shabu" (prato japonês à base de carne e legumes em fatias bem finas levemente cozidos)
Romanian[ro]
Sos de înmuiat pentru shabu-shabu (aromă de sos de soia)
Slovak[sk]
Sójové omáčky pre šabu-šabu
Slovenian[sl]
Omaka za namakanje za shabu-shabu (z okusom sojine omake)
Swedish[sv]
Dippsås för shabu-shabu (sojasåssmak)