Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gegrond op valse veronderstellings
Arabic[ar]
قائم على افتراضات خاطئة
Bemba[bem]
Ubutukami Bwashimpwa pa Kutunga kwa Bufi
Bulgarian[bg]
Основан на погрешни предположения
Cebuano[ceb]
Pinasukad sa Sayop nga mga Pagtuo
Czech[cs]
Základ na mylných předpokladech
Danish[da]
Baseret på falske antagelser
German[de]
Von falschen Annahmen ausgegangen
Greek[el]
Βασισμένος σε Εσφαλμένες Αντιλήψεις
English[en]
Based on False Assumptions
Spanish[es]
Se basa en suposiciones falsas
Finnish[fi]
Perustuu vääriin oletuksiin
French[fr]
Des prémisses erronées
Hindi[hi]
झूठे अनुमानों पर आधारित
Hiligaynon[hil]
Pasad sa Sayop nga mga Teoriya
Croatian[hr]
Utemeljen na krivim pretpostavkama
Hungarian[hu]
Hamis feltételezéseken alapszik
Indonesian[id]
Berdasarkan Asumsi yang Palsu
Iloko[ilo]
Naibasar Kadagiti Ulbod a Pagarup
Italian[it]
Si basa su premesse false
Japanese[ja]
誤った仮定に基づいている
Korean[ko]
거짓된 가정에 근거를 둠
Malagasy[mg]
Miorina amin’ny fiheveran-diso
Macedonian[mk]
Темелени врз лажни претпоставки
Malayalam[ml]
തെറ്റായ ധാരണകളിൽ അധിഷ്ഠിതം
Marathi[mr]
खोट्या गृहीतांवर आधारित
Norwegian[nb]
Basert på gale forutsetninger
Dutch[nl]
Gebaseerd op onjuiste veronderstellingen
Northern Sotho[nso]
Go Theilwe Dikgopolong tša Maaka
Nyanja[ny]
Kozikidwa pa Zikhulupiriro Zabodza
Panjabi[pa]
ਝੂਠੀਆਂ ਧਾਰਣਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ
Papiamento[pap]
Basá Riba Suposicion Falsu
Polish[pl]
Fałszywe założenia
Portuguese[pt]
Baseado em premissas falsas
Romanian[ro]
Bazat pe presupuneri false
Russian[ru]
Основан на ложных предположениях
Slovak[sk]
Založené na falošných predpokladoch
Slovenian[sl]
Temelji na napačnih domnevah
Shona[sn]
Yakavakirwa Pafungidziro Dzenhema
Serbian[sr]
Zasnovani na lažnim pretpostavkama
Southern Sotho[st]
Ho Thehiloe Likhopolong Tse Fosahetseng
Swedish[sv]
Grundade på falska antaganden
Swahili[sw]
Yategemea Mawazo Yasiyo ya Kweli
Tamil[ta]
பொய்யான ஊகங்களின் அடிப்படையில்
Telugu[te]
తప్పుడు భావనలపై ఆధారపడివున్నాయి
Tagalog[tl]
Batay sa Maling Akala
Tswana[tn]
Go Theilwe mo Dikgopolong Tsa Maaka
Tsonga[ts]
Swi Sekeriwe Eka Mianakanyo Ya Vunwa
Tahitian[ty]
Niuhia i nia i te mau mana‘o hape
Ukrainian[uk]
Вґрунтовані на фальшивих припущеннях
Xhosa[xh]
Kusekelwe Kwiingcamango Eziphosakeleyo
Yoruba[yo]
Wọ́n Gbé E Karí Èrò Èké
Chinese[zh]
基于错误的观念
Zulu[zu]
Isekelwe Ekucabangeleni Okungamanga