Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
За сравнение, при получавалите плацебо пациенти LDL-C, общият холестерол, HDL-C и apo-B остават без промяна, а триглицеридите се повишават с # %
Czech[cs]
Ve srovnání s pacientyů, kteří dostávali placebo, se LDL-C, „ total-C “, HDL-C a apo-B nezměnily a triglyceridy se zvýšily o # %
Danish[da]
Til sammenligning var LDL-C, total-C, HDL-C og apo-B uændret hos patienter, der fik placebo, medens triglycerider steg # %
German[de]
Demgegenüber waren bei den mit Placebo behandelten Patienten LDL-C, Gesamt-C, HDL-C und Apo-B unverändert, während die Triglyceride um # % anstiegen
Greek[el]
Από την άλλη, στους ασθενείς που λάμβαναν placebo, η LDL-C, η ολική-C, η HDL-C και η απολιποπρωτεΐνη B παρέμειναν αμετάβλητες, ενώ τα τριγλυκερίδια αυξήθηκαν κατά # %
English[en]
In comparison, in patients given placebo, LDL-C, total-C, HDL-C and apo-B were unchanged, while triglycerides increased # %
Spanish[es]
En comparación, en los pacientes que recibieron placebo no hubo variaciones en el C-LDL, el C total, el C-HDL y la apo-B, mientras que los triglicéridos aumentaron un # %
Estonian[et]
Võrreldes kirjeldatud haigetega ei muutunud platseebot saanute LDL-C, kogu-C, HDL-C ja apo-B tasemed, triglütseriidide tase aga suurenes # %
Finnish[fi]
Vertailuryhmässä potilaat saivat lumelääkettä ja heidän LDL-kolesteroli-, kokonaiskolesteroli-, HDL-kolesteroli-ja apo-B-pitoisuutensa eivät muuttuneet mutta triglyseridipitoisuus suureni # %
French[fr]
En comparaison, chez les patients ayant reçu un placebo, le LDL-C, le cholestérol total, le HDL-C et l apo-B sont restés inchangés, tandis que les triglycérides ont augmenté de # %
Hungarian[hu]
Összehasonlításképp azoknál a betegeknél, akik placebót kaptak, az LDL-koleszterinszint, össz-koleszterinszint, HDL-koleszterinszint és az apo-B nem változtak, míg a trigliceridszint # %-al emelkedett
Italian[it]
A confronto, nei pazienti che ricevevano placebo, il C-LDL, il C-totale, il C-HDL e l apo-B non variavano, mentre i trigliceridi aumentavano del # %
Lithuanian[lt]
Placebo pacientų grupėje MTL-C, bendrojo-C, DTL-C ir apo B nebuvo pakitę, o trigliceridų # % padidėjo
Latvian[lv]
Salīdzinājumam – placebo lietotājiem ZBLH, kopējais H, ABLH un apo-B līmenis nemainījās, bet triglicerīdu līmenis pieauga par # %
Maltese[mt]
Meta ġew mqabblin ma ’ pazjenti li ngħataw il-plaċebo, LDL-C, total-C, HDL-C u apo-B baqgħu l-istess, waqt li t-trigliċeridi żdiedu b’ # %
Polish[pl]
Dla porównania, u pacjentów otrzymujących placebo, cholesterol LDL, całkowity cholesterol, cholesterol HDL i apolipoproteiny-B pozostawały bez zmian, podczas gdy stężenia triglicerydów zwiększały się o # %
Portuguese[pt]
Em comparação, em doentes a tomarem placebo, o C-LDL, o C-total, o C-HDL e a Apo-B permaneceram inalterados, enquanto que os triglicéridos aumentaram em # %
Romanian[ro]
În comparaţie, la pacienţii cărora li s-a administrat placebo, LDL-C, C-total, HDL-C şi apo-B au rămas nemodificate, în timp ce trigliceridele au crescut cu # %
Slovak[sk]
Pre porovnanie u pacientov, ktorí dostávali placebo, sa LDL-C, total-C, HDL-C a apo-B nezmenili a triglyceridy sa zvýšili o # %
Slovenian[sl]
Pri bolnikih, ki so prejemali placebo, se koncentracije holesterola LDL, celokupnega holesterola, holesterola HDL in Apo B niso spremenile, medtem ko se je koncentracija trigliceridov povečala za # %
Swedish[sv]
Som jämförelse var LDL-C, total-C, HDL-C och apo-B oförändrade hos patienter som fått placebo, medan triglycerider ökade # %