Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам го много добре.
Bosnian[bs]
Pričaj mi o tome.
Czech[cs]
Řekni mi o tom.
German[de]
Sag mir das mal.
English[en]
Tell me about it.
Spanish[es]
Cuéntamelo.
Finnish[fi]
Älä muuta sano.
French[fr]
Tu m'en diras tant!
Hebrew[he]
ספר לי על זה.
Croatian[hr]
Reci mi o tome.
Hungarian[hu]
Nekem mondod.
Dutch[nl]
Vertel mij wat.
Polish[pl]
Opowiedz mi o tym.
Portuguese[pt]
Nem me diga.
Russian[ru]
Расскажи мне о них.
Slovak[sk]
Povedz mi o tom.
Serbian[sr]
Pričaj mi o tome.
Turkish[tr]
Birde bana sor.