Besonderhede van voorbeeld: 7838527257735550720

Arabic

عندما تحبّ ذلك صديقتك هل تقول لك ما الذّي تريده ؟

Czech

Když se tě přítelkyně zeptá, " Co si dáš k tomu čaji? "

Greek

Γυρνάς σπίτι και η κοπέλα σου λέει...

English

When your girlfriend's like, " What do you want for your tea? "

Croatian

Kada tvoja cura pita, " Što želiš jesti? "

Hungarian

Mikor a barátnőd megkérdi " Mit szeretnél uzsira "?

Italian

Quando arrivi a casa e la tua ragazza ti fa

Dutch

Als je vriendin vraagt: " wat wil je bij je thee? "

Polish

Pewnie jak twoja laska mówi, " Co byś chciał na podwieczorek? "

Portuguese

Quando sua namorada diz, tipo,

Russian

Когда ваша девушка спрашивает вас, например, " Что хочешь к чаю? "

Turkish

Kız arkadaşın sorarsa: " Çayla ne istersin? "