Besonderhede van voorbeeld: 7838695918421121531

Czech

Zákony Spojených států definují dětskou pornografii jako zobrazování nezletilých osob (tj. osob mladších 18 let) při sexuálních praktikách, např. při pohlavním styku, orálním sexu nebo masturbaci, stejně jako obscénní zobrazování jejich genitálií (zahalených i nezahalených).

Danish

Ifølge amerikansk lov er billeder, der viser seksuelt misbrug af børn, defineret som visuelle afbildninger af umyndige personer (dvs. personer under 18 år), der deltager i en seksuel handling såsom samleje, oralsex eller onani, og pirrende afbildninger af kønsorganerne (uanset om de er tildækkede eller ej).

English

Under United States federal law, child sexual abuse imagery is defined as visual depictions of minors (i.e. under 18) engaged in a sexual act such as intercourse, oral sex or masturbation as well as lascivious depictions of the genitals (covered or uncovered).

Spanish

Según la ley federal de Estados Unidos, las imágenes de abuso sexual infantil son representaciones visuales de menores de 18 años involucrados en un acto sexual, como coitos, sexo oral o masturbación, así como representaciones lascivas de los genitales (cubiertos o descubiertos).

Finnish

Yhdysvaltojen liittovaltion lainsäädännössä lasten seksuaalista hyväksikäyttöä esittäväksi kuvamateriaaliksi määritellään seksuaalista toimintaa, kuten yhdyntää, suuseksiä tai itsetyydytystä, harjoittavan alaikäisen (alle 18-vuotiaan) kuvallinen esittäminen tai tämän (peitettyjen tai paljaiden) sukupuolielinten rietas esittäminen.

French

Selon la loi fédérale en vigueur aux États-Unis, "une image d'abus sexuels sur des mineurs/enfants" fait référence à la représentation visuelle de mineurs (c'est-à-dire des enfants âgés de moins de 18 ans) engagés dans des actes sexuels, tels que des rapports sexuels, des relations sexuelles orales ou la masturbation, ainsi que les représentations lascives des organes génitaux (couverts ou non).

Hebrew

על פי החוק הפדרלי של ארצות הברית, תמונות של התעללות מינית בילדים מוגדרות כתיאורים ויזואליים של קטינים (כלומר מתחת לגיל 18) העוסקים באקט מיני כגון משגל, מין אוראלי או אוננות וכן תיאורי זימה של אברי המין (מכוסים או חשופים).

Hindi

संयुक्त राज्य अमेरिका के संघीय कानून के अंतर्गत, बाल यौन उत्पीड़न सामग्री में नाबालिगों या बच्चों (18 वर्ष से कम) को सेक्स, ओरल सेक्स या हस्तमैथुन जैसी यौन गतिविधियों में शामिल दिखाना और उनके प्राइवेट पार्ट्स (ढंके या खुले हुए) को यौन भावनाएं भड़काने के मकसद से दिखाना आता है.

Hungarian

Az Egyesült Államok szövetségi törvényei alapján a gyermekekkel történő szexuális visszaélés ábrázolása olyan ábrázolásokat jelent, amelyek kiskorúakat (azaz 18 év alatti személyeket) valamilyen szexuális aktus, így például közösülés, orális szex vagy maszturbálás közben mutatnak be, illetve amelyek kiskorúak nemi szerveit (látható vagy kitakart módon) vágykeltő célzattal ábrázolják.

Indonesian

Berdasarkan hukum federal Amerika Serikat, gambar pelecehan seksual terhadap anak-anak didefinisikan sebagai ilustrasi visual dari anak-anak di bawah umur (yaitu, di bawah 18 tahun) yang terlibat dalam tindakan seksual seperti hubungan badan, seks oral, atau masturbasi serta ilustrasi erotis alat kelamin (ditutupi atau diperlihatkan).

Italian

La legge federale degli Stati Uniti definisce immagini pedopornografiche le rappresentazioni visive di minori (età inferiore a 18 anni) impegnati in un atto sessuale, come un rapporto sessuale, sesso orale o masturbazione, così come le raffigurazioni lascive dei genitali, sia coperti che scoperti.

Japanese

アメリカ合衆国の連邦法では、児童性的虐待の描写物は未成年者(18 歳未満)の性交やオーラル セックス、マスターベーションのほか、陰部のいかがわしい描写(直接的または非直接的を問わない)などの視覚情報として定義されています。

Korean

미국 연방법에 따라 아동 성적 학대 이미지는 미성년자(만 18세 미만)가 관련된 성교, 구강 성교, 자위와 같은 성적 행위의 시각적 묘사 및 선정적인 성기 묘사(노출 유무 상관 없음)로 정의됩니다.

Dutch

In de federale wet van de Verenigde Staten worden 'beelden van seksueel misbruik van kinderen' gedefinieerd als visuele afbeeldingen van minderjarigen (jonger dan achttien jaar) die seksuele handelingen verrichten, zoals geslachtsgemeenschap, orale seks en masturbatie, en sensuele afbeeldingen van de genitaliën (wel of niet bedekt).

Portuguese

De acordo com a lei federal dos Estados Unidos, as imagens de abuso sexual infantil são definidas como representações visuais de menores (isto é, pessoas com menos de 18 anos) envolvidos em atos sexuais como relação sexual, sexo oral ou masturbação, bem como representações vulgares dos genitais (cobertos ou descobertos).

Russian

В соответствии с федеральными законами США изображение сексуального насилия над детьми определяется как демонстрация несовершеннолетних лиц (младше 18 лет), совершающих сексуальные действия, например половой акт, оральный секс или мастурбацию, а также непристойные изображения их гениталий (обнаженных или прикрытых одеждой).

Vietnamese

Theo luật pháp liên bang Hoa Kỳ, hình ảnh lạm dụng tình dục trẻ em được định nghĩa là những hình ảnh mô tả về trẻ vị thành niên (nghĩa là dưới 18 tuổi) tham gia vào hành vi tình dục, chẳng hạn như giao cấu, quan hệ tình dục bằng miệng hoặc thủ dâm cũng như những hình ảnh khiêu dâm về bộ phận sinh dục (được che đậy hoặc không được che đậy).

Chinese

根据美国联邦法律规定,儿童性虐待图片是指对未成年人(即不满 18 周岁)进行性交、口交或自慰等性行为的视觉描绘,以及对生殖器(无论是否暴露在外)的色情描绘。