Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
How's it going in here?
Spanish[es]
¿Cómo andamos por aquí?
Estonian[et]
Kuidas teil läheb?
French[fr]
Tout va bien, ici?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet idebent?
Italian[it]
No. Come andiamo qui?
Portuguese[pt]
Como estão indo?
Russian[ru]
Как у вас дела?
Swedish[sv]
Hur går det för er?
Turkish[tr]
Nasıl gidiyor bakayım?