Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Forretningerne medvirker naturligvis til dette.
German[de]
Natürlich tragen die Geschäfte dazu bei.
Greek[el]
Φυσικά, σ’ αυτό συμβάλλουν και τα καταστήματα.
English[en]
Of course, the stores contribute to this.
Spanish[es]
Por supuesto, los establecimientos contribuyen a ello.
French[fr]
Bien sûr, les magasins incitent à la consommation.
Croatian[hr]
Naravno, i trgovine tome doprinose.
Italian[it]
Naturalmente, i negozi contribuiscono a questo.
Japanese[ja]
もちろんそれには商店も一役買っているのです。
Korean[ko]
물론, 이렇게 되는 데는 상점들의 수완이 작용한다.
Malayalam[ml]
തീർച്ചയായും കടകൾ ഇതിന് സഹായിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Butikkene bidrar selvfølgelig til at det blir slik.
Dutch[nl]
Natuurlijk wordt dit door de winkels in de hand gewerkt.
Portuguese[pt]
Naturalmente, os supermercados contribuem para isso.
Slovenian[sl]
Seveda k temu prispevajo tudi trgovine.
Shona[sn]
Chokwadika, zvitoro zvinoparira ikoku.
Swedish[sv]
Affärerna själva bidrar naturligtvis till detta.
Tamil[ta]
உண்மைதான், இதற்கு அந்தக் கடையும் காரணமாக இருக்கிறது.
Tagalog[tl]
Mangyari pa, may kagagawan din dito ang mga tindahan.
Turkish[tr]
Elbette ki mağazaların bu işteki katkısı büyüktür.
Tahitian[ty]
Parau mau, e imi iho â te mau fare toa i te ravea ia hoo rahi mai te taata.
Chinese[zh]
当然,商店有分促成这件事。