Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Ich konnte auf dem Spielplatz und auf Twitter zugleich sein.
Greek[el]
Μπορούσα να βρίσκομαι στην παιδική χαρά και στο Twitter ταυτόχρονα.
English[en]
I could be on the playground and on Twitter at the same time.
Spanish[es]
Podía estar en el patio de recreo y en Twitter al mismo tiempo.
Persian[fa]
میتونستم همزمان در زمین بازی بچهها و در توییتر باشم.
French[fr]
Je pouvais être sur le terrain de jeux et sur Twitter en même temps.
Hebrew[he]
יכולתי להיות במגרש המשחקים וב'טוויטר' בו זמנית.
Hungarian[hu]
Egyszerre lehettem a játszótéren és Twitteren.
Korean[ko]
저는 놀이터와 트위터에 동시에 있을 수 있었어요.
Dutch[nl]
Ik kon in de speeltuin zijn en twitteren tegelijk.
Portuguese[pt]
Podia estar no parquinho e no Twitter ao mesmo tempo.
Romanian[ro]
Puteam fi și la locul de joacă și pe Twitter în același timp.
Russian[ru]
Я могла одновременно быть на детской площадке и в Twitter.
Serbian[sr]
Mogla sam da budem na igralištu i Tviteru istovremeno.
Turkish[tr]
Aynı anda hem oyun alanında hem de Twitter'da olabilirdim.
Ukrainian[uk]
Я могла бути і на дитячому майданчику, і в Twitter одночасно.
Vietnamese[vi]
Tôi có thể vừa ở sân chơi với con, và dùng Twitter cùng lúc đó.
Chinese[zh]
我可以在操场上玩耍的同时查看推特。