Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يحدث هذا, حسنا ؟
Bulgarian[bg]
Няма да стане.
Czech[cs]
Nic se nestalo, jo?
German[de]
Das werde ich nicht.
English[en]
IT'S NOT GONNA HAPPEN, OKAY?
Spanish[es]
Eso no va a pasar, ¿de acuerdo?
Finnish[fi]
Ei onnistu, onko selvä?
French[fr]
Il n'en est pas question, OK?
Hebrew[he]
זה לא הולך לקרות, בסדר?
Croatian[hr]
To se neće dogoditi, ok?
Hungarian[hu]
Nem fog megtörténni, oké?
Dutch[nl]
Het gaat niet gebeuren.
Portuguese[pt]
Não vai acontecer, ok?
Slovenian[sl]
Ne bo se zgodilo, ok?
Turkish[tr]
Öyle bir şey olmayacak tamam mı?