Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как я убедихте да изчака?
German[de]
Wie haben Sie sie gebändigt und zum Warten gebracht?
Greek[el]
Πώς την ανάγκασες να περιμένει;
English[en]
How did you subdue her and get her to wait?
Hebrew[he]
איך להכניע אותה ולגרום לה לחכות?
Hungarian[hu]
Hogyan sikerült meggyőznie, hogy itt várakozzon?
Indonesian[id]
Bagaimana caramu tundukkan dia dan menyuruhnya menunggu?
Italian[it]
Come ha fatto a costringerla e a farla aspettare qui?
Portuguese[pt]
Como a dominou e a fez esperar?
Romanian[ro]
Cum de ai convins-o să aştepte?
Russian[ru]
Как вам удалось подчинить ее и заставить ждать?
Vietnamese[vi]
Làm sao anh kiểm soát và bắt cô ta đợi vậy?