Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Схемата ще продължи докато правителството на Уелс (Welsh Assembly Government) изплати сумите на всички отговарящи на съответните условия производители; очаква се това да стане до юни # г
Czech[cs]
Režim bude probíhat tak dlouho, dokud vláda Walesu nedokončí platby všem způsobilým chovatelům, což podle odhadů potrvá do června
Danish[da]
Ordningen kommer til at gælde i den periode, det tager Welsh Assembly Government at udbetale støtten til alle støtteberettigede producenter, hvilket anslås til udgangen af juni
German[de]
Die Regelung läuft so lange wie die Walisische Regierung (Welsh Assembly Government) benötigt, um alle Zahlungen an beihilfefähige Erzeuger zu entrichten, schätzungsweise bis Juni
Greek[el]
Το καθεστώς θα καλύψει τη χρονική περίοδο που θα χρειαστεί η κυβέρνηση της ουαλικής συνέλευσης για να αποζημιώσει όλους τους επιλέξιμους εκτροφείς, η οποία υπολογίζεται να διαρκέσει μέχρι τον Ιούνιο του
English[en]
The scheme will operate for the period it would take the Welsh Assembly Government to pay all eligible producers, estimated to be by June
Spanish[es]
El programa se aplicará durante el periodo que lleve al Gobierno de la Asamblea de Gales pagar a todos los productores susceptibles de subvención, que se calcula será hasta junio de
Estonian[et]
Kava rakendatakse, kuni Walesi valitsus (Welsh Assembly Government) on maksnud kõigile abikõlblikele tootjatele, mis peaks hinnanguliselt olema juuni
Finnish[fi]
Järjestelmä on käynnissä sen ajan, joka Walesin aluehallinnolta kuluu tuen maksamiseksi kaikille tukikelpoisille tuottajille, eli arviolta kesäkuuhun # saakka
French[fr]
Le régime restera en vigueur jusqu'à ce que le gouvernement de l'Assemblée galloise ait effectué les versements aux producteurs concernés, soit, selon les estimations, jusqu'au mois de juin
Hungarian[hu]
A támogatási program addig az időpontig tart, ameddig a walesi tartományi kormány (Welsh Assembly Government) a támogatásra jogosult állattenyésztők részére a támogatást kifizeti, vagyis előreláthatólag #. júniusáig
Italian[it]
Il regime rimarrà in vigore per il periodo necessario al Welsh Assembly Government per pagare tutti i produttori ammissibili (si stima che detti pagamenti saranno completati entro il mese di giugno
Lithuanian[lt]
Ši schema bus įgyvendinama tokį laikotarpį, kuris bus reikalingas Velso asamblėjos vyriausybei kompensacijoms visiems reikalavimus atitinkantiems augintojams išmokėti (numatoma išmokėti iki # m. birželio mėn
Maltese[mt]
L-iskema sejra topera għall-perjodu meħtieġ biex il-Welsh Assembly Government (il-Gvern ta' l-Assemblea ta' Wales) iħallas lill-produtturi eliġibbli kollha, li mistenni jieħu sa Ġunju
Dutch[nl]
De regeling loopt tot het Welsh Assembly Government alle subsidiabele schapenhouders heeft betaald, vermoedelijk tot juni
Polish[pl]
Program będzie obowiązywał do czasu zrealizowania przez rząd Walii płatności dla wszystkich kwalifikujących się hodowców, co powinno nastąpić do czerwca # r
Portuguese[pt]
O regime permanecerá em vigor até que o Welsh Assembly Government efectue o pagamento a todos os produtores elegíveis; a data estimada é Junho de
Romanian[ro]
Sistemul va fi operațional pentru o perioadă necesară Adunării Naționale a Țării Galilor în vederea efectuării plăților către toți producătorii eligibili, estimată până în luna iunie
Slovak[sk]
Schéma sa bude uplatňovať počas obdobia, v ktorom waleské zhromaždenie zaplatí všetkým oprávneným chovateľom, čo je podľa odhadu do júna
Slovenian[sl]
Shema bo obstajala toliko časa, da bo valižanska vlada (Welsh Assembly Government) lahko izplačala vse upravičene rejce, predvidoma do junija
Swedish[sv]
Stödordningen kommer att pågå under den period som krävs för att Welsh Assembly Government ska göra utbetalningar till alla stödberättigade producenter, enligt beräkningarna fram till juni