Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Půjdu pustit nějakou tvrdou hudbu.
Greek[el]
Θα βάλω λίγη ροκ μουσική.
English[en]
I'll gonna go turn on some rock music.
Spanish[es]
Voy a poner algo de música rock.
Finnish[fi]
Laitan rock-musiikkia soimaan.
French[fr]
Je vais mettre un peu de rock.
Hungarian[hu]
Mindjárt berakok valami fémzenét.
Italian[it]
Vado a mettere su un po'di rock duro.
Dutch[nl]
Ik ga wat steengoede muziek opzetten.
Portuguese[pt]
Vou colocar um rock.
Romanian[ro]
Mă duc să dau drumul la muzică rocă.
Turkish[tr]
Ben taş gibi rock müzik açmaya gideyim.