Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co říkáš na ten podvozek, kámo?
Greek[el]
Πως σου φαίνεται αυτός ο πισινός φιλαράκο;
English[en]
What do you think of the turtle pond, buddy?
Spanish[es]
¿Qué te parece el estanque de tortugas, colega?
Italian[it]
Che ne pensi di questo bel culetto, amico?
Polish[pl]
Co myślisz o tym tyłeczku, stary?
Portuguese[pt]
O que acha da bunda de tartaruga, amigo?
Russian[ru]
Что ты думаешь о черепашьем пруду, приятель?