Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولا بد أن تهتدي اللجنة الرباعية بقدر أكبر، في سياق المفاوضات باعتبارات حقوق الإنسان وفتوى المحكمة
English[en]
It is essential that the Quartet be guided more by human rights considerations and the Court's advisory opinion in its handling of negotiations
Spanish[es]
Es esencial que el Cuarteto, al abordar las negociaciones, se oriente más por consideraciones de derechos humanos y por la opinión consultiva de la Corte
French[fr]
Il est indispensable que le Quatuor s'inspire davantage dans sa manière de mener les négociations de considérations touchant les droits de l'homme et de l'Avis consultatif de la Cour
Russian[ru]
Важно, чтобы в процессе переговоров "четверка" в большей степени руководствовалась правозащитными соображениями и консультативным заключением Суда
Chinese[zh]
四方在处理谈判事务中以人权因素和国际法院的咨询意见为指导是至关重要的。