Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Но тя каза на студентите да седнат.
Czech[cs]
Ale řekla studentům, aby si sedli.
German[de]
Sie bat die Studenten, sich hinzusetzen.
Greek[el]
Είπε στους φοιτητές να καθήσουν.
English[en]
But she told the students to sit down.
Spanish[es]
Pero ella les dijo a los estudiantes que se sentaran.
Persian[fa]
ولی به دانشجویان گفت که بنشینند.
French[fr]
Elle a dit aux étudiants de s'asseoir.
Hebrew[he]
אבל היא אמרה לסטודנטים לשבת במקומם.
Croatian[hr]
No rekla je studentima da sjednu.
Italian[it]
Ma ha detto agli studenti di sedersi.
Japanese[ja]
彼女は学生達に座るように言いました
Korean[ko]
그리고는 놀라울 정도로 침착하게 앞으로 걸어 나갔어요.
Lithuanian[lt]
Ji liepė studentams atsisėsti.
Macedonian[mk]
Но таа им кажа на студентите да седнат.
Burmese[my]
ဒါပေမဲ့ သူမက ကျောင်းသားတွေကို ထိုင်ခိုင်းလိုက်ပါတယ်။
Dutch[nl]
Ze liet de studenten gaan zitten.
Polish[pl]
Ale powiedziała studentom aby usiedli.
Portuguese[pt]
Mas ela disse aos estudantes para se sentarem.
Romanian[ro]
Le-a spus studenţilor să se aşeze.
Russian[ru]
Но она сказала студентам сесть.
Albanian[sq]
Por ajo iu tha studentëve të ulen.
Serbian[sr]
Ali je rekla studentima da sednu.
Ukrainian[uk]
І вона сказала студентам присісти.
Vietnamese[vi]
Nhưng bà đã bảo đám sinh viên ngồi xuống.
Chinese[zh]
但她告诉学生坐下。