Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمن ينادي الهندسة
Czech[cs]
Ostraha do strojovny!
Danish[da]
Vagter til maskinteknikdækket.
German[de]
Wachen aufs Maschinendeck.
Greek[el]
Ασφάλεια στο μηχανοστάσιο.
English[en]
Security to engineering deck!
Spanish[es]
¡ Seguridad a la cubierta de ingeniería!
Estonian[et]
Turvamehed mootori tekile!
Finnish[fi]
Turvajoukot huoltokannelle.
French[fr]
Sécurité à l'ingénierie.
Hebrew[he]
ביטחון לסיפון ההנדסה!
Croatian[hr]
Osiguranje na strojarsku palubu!
Hungarian[hu]
Biztonságiak a mérnöki szintre!
Italian[it]
Una squadra di sicurezza in sala ingegneria!
Dutch[nl]
Beveiliging naar het engineering dek!
Polish[pl]
Ochrona na pokład maszynowy.
Portuguese[pt]
Segurança ao deck de engenharia!
Romanian[ro]
Securitatea pe puntea ingineriei tehnice!
Russian[ru]
Служба безопасности на инженерную палубу.
Slovak[sk]
Bezpečnosť do strojovne!
Slovenian[sl]
Varnostniki v strojnico!
Serbian[sr]
Osiguranje na strojarsku palubu!
Swedish[sv]
Vakter till maskin.
Turkish[tr]
Mühendislik güvertesine güvenlik gelsin!