Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولوحظ أيضا أن مسألة الحوزات العديمة الموجودات (انظر الفقرتين # و # ) ينبغي أن تكون ذات صلة بمسألة الأجر، وربما يمكن توسيع نطاقها بادراج اشارة إلى اللجوء إلى اجراءات مبسّطة في الحالات العديمة الموجودات
English[en]
It was also noted that the question of assetless states (paragraphs # ) should be linked to the remuneration issue and could perhaps be expanded by including reference to the use of simplified procedures in assetless cases
Spanish[es]
Se dijo que debería relacionarse la cuestión de la masa desprovista de bienes (párrafos # y # ) con la de la remuneración, que se ampliaría para prever la utilización de procedimientos simplificados, si la masa carecía de bienes
Russian[ru]
Было также отмечено, что вопрос об имущественной массе, не располагающей активами (пункты # и # ), должен быть увязан с вопросом о вознаграждении и может быть, вероятно, расширен за счет включения упоминания об использовании упрощенных процедур в случае отсутствия активов
Chinese[zh]
另据指出,无资产状态的问题(第 # 段)应与报酬问题相联系,也许可加以扩大,指出在无资产案件中可采用简化程序。