Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vil være en stor opgave for os, for vi har i sidste ende brug for flertal i befolkningen.
German[de]
Das wird eine große Aufgabe für uns sein, denn wir brauchen schließlich Mehrheiten in der Bevölkerung.
English[en]
That will be a big task for us because after all we need majorities in the population.
Spanish[es]
Ésa será una gran tarea para nosotros porque, al fin y al cabo, necesitamos mayorías en la población.
Finnish[fi]
Siitä tulee iso tehtävä meille, koska me tarvitsemme joka tapauksessa väestön enemmistön tuen.
French[fr]
Ce ne sera pas une sinécure, parce que, après tout, nous avons besoin de majorités au sein de la population.
Italian[it]
Un compito oneroso per noi, in quanto dopotutto presuppone l'appoggio della maggioranza dei cittadini.
Dutch[nl]
Dat zal voor ons een belangrijke opdracht zijn, want we hebben tenslotte de steun nodig van de meerderheid van de bevolking.
Portuguese[pt]
Esta será uma grande tarefa para nós, pois, afinal de contas, precisamos de maiorias na população.
Swedish[sv]
Detta är en viktig uppgift som vi måste lösa, för vi måste faktiskt ha majoriteten av befolkningen med oss.