Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neumíráme stářím, pane...
German[de]
Wir sterben nicht an Altersschwäche, Sir...
Greek[el]
Δεν πεθαίνουμε λόγω γηρατειών, κύριε.
English[en]
We're not dying of old age, sir...
Spanish[es]
No estamos muriendo por la edad, señor.
Finnish[fi]
Emme kuole vanhuuteen, sir.
Hebrew[he]
אנחנו לא מתים מזקנה, אדוני...
Croatian[hr]
Ne umiremo od starosti, gospodine.
Hungarian[hu]
Nem az öregségben halunk meg, uram!
Italian[it]
Non stiamo morendo di vecchiaia, signore.
Polish[pl]
Nie umieramy z podeszłego wieku...
Portuguese[pt]
Não estão morrendo de velhice.
Romanian[ro]
Nu murim de bătrâneţe, dle.
Turkish[tr]
Ölümümüz yaşlılıktan olmuyor, efendim.