Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(5) Der bør gøres en indsats for at skabe et mere gennemskueligt og effektivt indre kreditmarked.
German[de]
(5) Es empfiehlt sich, die Entstehung eines transparenteren und effizienteren Kreditbinnenmarktes zu fördern.
Greek[el]
(5) Πρέπει να ευνοηθεί η δημιουργία μιας εσωτερικής αγοράς με μεγαλύτερη διαφάνεια και αποτελεσματικότητα.
English[en]
(5) It is also necessary to promote the creation of a more transparent and efficient credit market.
Spanish[es]
(5) Debe favorecerse la creación de un mercado interior del crédito más transparente y eficaz.
Finnish[fi]
(5) Olisi edistettävä avoimempien ja tehokkaampien sisämarkkinoiden luomista luottojen alalla.
French[fr]
(5) Il convient de favoriser la création d'un marché intérieur du crédit plus transparent et plus efficace.
Italian[it]
(5) È opportuno favorire la creazione di un mercato interno del credito più trasparente e più efficace.
Dutch[nl]
(5) De totstandbrenging van een transparantere en efficiëntere interne kredietmarkt moet worden bevorderd.
Portuguese[pt]
(5) Urge fomentar a criação de um mercado interno de crédito mais transparente e mais eficaz.
Swedish[sv]
(5) Upprättandet av en mer öppen och effektiv inre marknad för krediter bör främjas.