Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Poměr s jakoukoli ženou, která zde pracuje, je přísně zakázán.
German[de]
Beziehungen zum weiblichen Personal sind ausdrücklich untersagt.
Greek[el]
Σχέσεις με γυναίκες συναδέλφους εδώ απαγορεύονται ρητώς.
English[en]
Relationships with females working here... are expressly forbidden.
Spanish[es]
Relacionarse con mujeres que trabajan aquí está prohibido.
Croatian[hr]
Veze sa ženama koje ovdje rade izricito su zabranjene.
Hungarian[hu]
A női dolgozókkal való kapcsolat kifejezetten tilos.
Dutch[nl]
Relaties met het vrouwelijk personeel zijn streng verboden.
Polish[pl]
Szczególnie zabronione są związki z kobietami tu pracującymi.
Portuguese[pt]
Relacionamentos com mulheres que trabalham aqui são proibidos.
Serbian[sr]
Veze sa ženama koje ovdje rade izričito su zabranjene.
Turkish[tr]
Burada çalışan bayanlarla ilişkiye girmek kesinlikle yasaktır.