Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Οι τύποι από το'μπου Ντάμπι ή τον Περσικό ή από όπου...
English[en]
The guy's from Abu Dhabi or some Persian whosits or wherever.
Spanish[es]
El tipo es de Abu Dabi, o de Persia, o algo así.
French[fr]
Le type vient d'Abu Dhabi ou de Perse, je sais plus.
Hebrew[he]
הבחור הוא מאבו דאבי או הנסיכות הפרסית או משהו.
Hungarian[hu]
Az a fickó Abu-Dzabiból vagy valamelyik perzsa, nekem egyre megy.
Italian[it]
Questo tizio viene da Abu Dhabi, o da qualche parte in Persia, che ne so.
Dutch[nl]
Mannen uit Abu Dhabi of de Perzische gebieden of waar dan ook.
Polish[pl]
Koleś jest z Abu Dhabi lub Persji. Nieważne kto to i skąd.
Portuguese[pt]
Pessoas de Abu Dhabi ou persas, quem sabe de onde são?
Romanian[ro]
Este din Abu Dhabi sau Persia sau de nu ştiu unde.