Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Саблезъб ястреб отклонява на изток.
Czech[cs]
Saberhawk 1 míří na východ.
Danish[da]
Saberhawk One rykker mod øst.
German[de]
Saberhawk One fliegt nach Osten.
Greek[el]
Από Γεράκι 1, πορεία ανατολική.
English[en]
Saberhawk One diverting east.
Spanish[es]
Saberhawk uno desviando al este.
French[fr]
Saberhawk 1, redirection à l'Est.
Hebrew[he]
סייברהוק 1 פונה מזרחה.
Croatian[hr]
Saberhawk 1 preusmjerava ka istoku.
Hungarian[hu]
Sólyom 1 kelet felé indul.
Indonesian[id]
Saberhawk One berbalik ke Timur.
Italian[it]
Saberhawk Uno verso est.
Korean[ko]
세이버호크 원 동쪽으로 기수를 잡아라.
Norwegian[nb]
Saberhawk 1 mot øst.
Dutch[nl]
Saberhawk Eén verandert richting oosten.
Portuguese[pt]
" Saberhawk 1 " a desviar para Leste.
Romanian[ro]
Saberhawk 1, deviem spre est.
Russian[ru]
Ястреб Один направляемся на восток.
Turkish[tr]
Atmaca-1, doğuya dönüyoruz.
Vietnamese[vi]
Saberhawk 1 chuyển sang hướng Đông.