Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Cadmiumkoncentration i nærheden af industrianlæg kan være op til en størrelsesorden højere, afhængigt af anlæggets type og målestationens afstand og placering.
German[de]
Die in der Nähe von Industrieanlagen festgestellten Kadmiumkonzentrationen können je nach Art der Anlage sowie der Entfernung und dem Standort des Messpunktes bis zu einer Größenordnung höher liegen.
Greek[el]
Οι συγκεντρώσεις αρσενικού που παρατηρούνται κοντά σε βιομηχανικές εγκαταστάσεις ενδέχεται να διαφέρουν από τις τιμές αυτές ακόμη και κατά μία τάξη μεγέθους, ανάλογα με το είδος της εγκατάστασης και με την απόσταση και τη θέση του σημείου παρακολούθησης.
English[en]
Cadmium concentrations near industrial installations may be up to one order of magnitude higher, depending on the type of installation and the distance and position of the monitoring site.
Spanish[es]
Las concentraciones de cadmio observadas cerca de instalaciones industriales pueden ser hasta de un orden de magnitud superior, dependiendo del tipo de instalación y de la distancia y posición de la estación de seguimiento.
Finnish[fi]
Teollisuuslaitosten lähellä mitatut kadmiumpitoisuudet voivat olla jopa yhtä suuruusluokkaa korkeammat riippuen laitoksen tyypistä, laitoksen ja seurantapaikan välimatkasta sekä seurantapaikan sijainnista.
French[fr]
Les concentrations mesurées à proximité d'installations industrielles peuvent dépasser ces valeurs dans une proportion allant jusqu'à un ordre de grandeur selon le type d'installation et la distance et la position du site de contrôle.
Italian[it]
Le concentrazioni di cadmio vicino agli impianti industriali possono essere di un ordine di grandezza superiore, a seconda del tipo di impianto e della distanza e ubicazione del sito di controllo.
Dutch[nl]
Cadmiumconcentraties in de omgeving van industriële installaties kunnen tot een grootteorde hoger zijn, afhankelijk van het type installatie en de afstand tot en locatie van de meetplaats.
Portuguese[pt]
As concentrações de cádmio na proximidade de instalações industriais podem ser mais elevadas numa ordem de grandeza, dependendo do tipo de instalação e da distância e posição do ponto de controlo.
Swedish[sv]
I närheten av industrianläggningar kan kadmiumkoncentrationerna vara upp till en tiopotens högre, beroende på anläggningens art och mätpunktens avstånd och placering.