Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما رأيكِ في رفيق روزاموند ؟
Bulgarian[bg]
Какво мислиш за приятеля на Розамънд?
Czech[cs]
Tak co si myslíš o kamarádovi Rosamund?
Danish[da]
Så hvad gør du af Rosamund s kammerat?
German[de]
Und, was hältst du von Rosamunds Knaben?
Greek[el]
Τι σου λέει ο φίλος της Ρόζαμοντ;
English[en]
So what do you make of Rosamund's pal?
Spanish[es]
¿Qué piensas del amigo de Rosamund?
Persian[fa]
خب نظرت درباره ي دوست " رزموند " چيه ؟
Finnish[fi]
Mitä pidät Rosamundin ystävästä?
French[fr]
Alors, que pensez-vous du soupirant de Rosamund?
Hebrew[he]
אז מה אתה עושה מחברו של רוזמונד?
Croatian[hr]
Dakle što ti misliš o Rosamundinom prijatelju?
Hungarian[hu]
Milyennek találod Rosamund cimboráját?
Italian[it]
Allora, cosa ne pensi dell'amico di Rosamund?
Dutch[nl]
Wat vind je van Rosamunds vriend?
Polish[pl]
Co sądzisz o znajomym Rosamundy?
Portuguese[pt]
Então o que fez com o camarada de Rosamund?
Romanian[ro]
Deci, ce te face tovarăşa lui Rosamund?
Russian[ru]
Что ты думаешь о приятеле Розамунд?
Slovenian[sl]
Kaj torej praviš o Rosamundinem prijatelju?
Serbian[sr]
Dakle šta ti misliš o Rosamundinom prijatelju?
Turkish[tr]
Rosamund'un arkadaşını nasıl buldun?