Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يكون واحدا من مرافق خارج الموقع الزئبق مختبرات'.
Bulgarian[bg]
трябва да бъде един от Живак Лаборатории'от-място удобства.
Czech[cs]
Musí to být jedno ze zařízení Mercury Labs.
Danish[da]
Det må være et af Mercury Labs anlæg.
German[de]
Muss eine der Außenanlagen von Mercury Labs sein.
Greek[el]
Πρέπει να είναι κάποια εξωτερική εγκατάσταση των εργαστηρίων Μέρκιουρι.
English[en]
Must be one of Mercury Labs'off-site facilities.
Spanish[es]
Debe ser una de las instalaciones fuera de sitio de Laboratorios Mercury.
Estonian[et]
Ju see on Mercury Labsi hoone.
Persian[fa]
احتمالا یکی از مکانهای خارج از سایت مرکوری لبز باشه.
Finnish[fi]
Kaiketi Mercury Labsin laitos.
French[fr]
Ce doit être une des installations hors-site de Mercury Labs.
Hebrew[he]
חייב להיות אחד מהמתקנים מחוץ לאתר מרקורי'Labs.
Croatian[hr]
Mora biti jedan od Merkura Labs'off-site objektima.
Indonesian[id]
Pasti salah satu fasilitas dari Mercury Labs.
Italian[it]
Dev'essere una sede distaccata dei laboratori Mercury.
Dutch[nl]
Moet een off-site faciliteit van Mercury Labs zijn.
Polish[pl]
To musi być jedno z laboratoriów Mercury.
Portuguese[pt]
Deve ser uma instalação externa do Mercury Labs.
Romanian[ro]
Trebuie să fie una dintre facilitățile afara amplasamentului Mercur Labs.
Russian[ru]
Должно быть одно из заброшенных помещений Меркюри Лабс.
Sinhala[si]
මර්කරි ලැබ් එකට අයිති ගොඩනැගිල්ලක් වෙන්න ඕන.
Serbian[sr]
Mora da je neka od zgrada Merkjuri laba.
Turkish[tr]
Mercury Lab'ın gizli tesislerinden biri olmalı.
Vietnamese[vi]
Chắc là một trong những nhà máy ngoài của Mecury Labs.