Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن نضعك كا المستلم ؟
Bulgarian[bg]
Да те пробваме за получател.
Danish[da]
Hvad nu hvis vi prøver dig som receiver?
German[de]
Wir setzen dich mal als Receiver ein.
Greek[el]
Να σε δοκιμάσω σαν αποδέκτη.
English[en]
'Bout we try you out at receiver?
Estonian[et]
Proovime sind püüdjana?
Persian[fa]
ما تو رو به عنوان يه دريافت کننده امتحان ميکنيم ؟
French[fr]
Pourquoi tu serais pas receveur?
Croatian[hr]
Da pokušamo s tobom kao primačem?
Hungarian[hu]
Mi lenne, ha fogadó lennél?
Dutch[nl]
Laten we jou eens testen als vanger.
Polish[pl]
Że może byśmy spróbujemy, abyś grał na pozycji wild-receiver?
Portuguese[pt]
Que achas de te testarmos como receptor?
Romanian[ro]
Ce-ar fi să te folosesc pe postul de prinzător?
Slovak[sk]
Že ťa vyskúšame ako recievera.
Slovenian[sl]
Da bi te preskusili za lovilca?
Serbian[sr]
Da pokušamo s tobom kao primačem?
Swedish[sv]
Hur skulle det va om du va receiver?
Thai[th]
นายลองเป็นตัวรับดีมั้ย
Turkish[tr]
Seni pas tutucu olarak denesek.