Besonderhede van voorbeeld: 7841438500316918720

Bulgarian

Радвам се, че Шелдън е толкова обстоятелствен, но когато следващия път замина извън града, напомни ми да намеря за заместник човек, водещ не толкова подробни записки

Czech

Víš, jsem ráda, že je Sheldon důkladný, ale až příště pojedu z města, připomeň mi, abych na pokrytí mým pacientů měla někoho, kdo dělá méně obsáhlé poznámky

German

Ich bin froh, dass Sheldon gründlich arbeitet, aber wenn ich beim nächsten Mal verreise, erinnere mich daran, dass jemand meine Patienten übernimmt, der weniger umfangreiche Notizen macht

Greek

Είμαι χαρούμενη που ο Σέλντον είναι επιμελής, αλλά την επόμενη φορά που θα λείψω, θύμισέ μου να βρω κάποιον να με καλύψει που θα κρατάει λιγότερες σημειώσεις

English

You know, I' m glad Sheldon is thorough, but next time I go out of town, remind me to have someone cover my patients who takes less copious notes

Spanish

Sabes, estoy contenta que Sheldon haya terminado, pero la próxima vez me largo de la ciudad, recuérdame de tener a alguien que cubra a mis pacientes que tome menos notas copiosas

French

Je suis contente que Sheldon soit méthodique, mais la prochaine fois que je m' absente, rappelle- moi de me faire remplacer par quelqu' un qui prend moins de notes

Hungarian

Tudod, örülök, hogy Sheldon alapos, de ha nem leszek megint a városban, emlékeztess, hogy olyan valakit kérjek meg, aki kevésbé terjengős feljegyzéseket készít

Dutch

Ik ben blij dat Sheldon grondig is, maar de volgende keer dat ik wegga, herinner mij er dan aan dat ik een waarnemer moet nemen die minder uitvoerige aantekeningen maakt

Romanian

Ştii, mă bucur că Sheldon e meticulos, dar data viitoare când plec în concediu, aminteşte- mi să- mi las pacienţii pe mâna cuiva care nu notează chiar totul

Russian

Знаешь, я, конечно, рада, что Шелдон такой доскональный, но в следующий раз, когда мне мне приспичит уехать из города, напомни мне, чтобы я подыскала замену для моих пациентов, которая будет делать меньшее количество копий записей

Serbian

Drago mi je da što Šeldon temeljan, ali sledeći put kad odem iz grada, podseti me da moje pacijente pokriva neko ko ne pravi obimne beleške