Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Nehmen wir an, sie arbeiten mit der Hisbollah und nicht mit einer anderen Gruppe von Iranern
Greek[el]
Υποθέτοντας φυσικά ότι αυτοί δουλεύουν για τη Χεζμπολά και όχι για κάποια άλλη Ιρανική ομάδα
English[en]
That' s assuming they' re working with Hezbollah and not another Iranian group
French[fr]
S' ils travaillent bien avec le Hezbollah
Croatian[hr]
Uz pretpostavku da rade za Hezbollah
Dutch[nl]
Je gaat er vanuit dat ze met Hezbollah werken en geen andere Iraanse groepering
Portuguese[pt]
Presumindo que estejam com o Hezbollah e não com outro grupo Iraniano
Russian[ru]
Это может означать, что они работают на Хэзболлу, а не на иранскую группу
Turkish[tr]
Her ikisi de Hizbullah' la çalışıyor, bir başka İranlıyla değil